création d'une étiquette de cidre